How to Obtain Nigeria's NAFDAC Registration Certificate for Imported Food Products HOW TO OBTAIN NAFDAC REGISTRATION CERTIFICATE FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS The Lex Artifex Law Office has introduced the Food & Drug (F&D) Anglais à assistenti cumpagnii ingaghjati in a fabricazioni, distribuzioni, espurtazioni, o impurtazione di manciari e droga rigulata in riunioni i esigenze stabilitu da Agency National l'Nigeria di Food e Drug Administration è musique ("NAFDAC"). Stu publicazione dà u seguita di pigliatu u Certificate Scrizzione Candidatura NAFDAC di l 'espurtazioni di i prudutti pastu à Nigeria. WHAT IS IMPURTANTE TO DA? · As per NAFDAC regulation, ùn udienze pò fabbricari, signìfica, tutta, advertised, vindutu, distribuite o usatu in Nigeria francu tali prodottu pastu hà statu riggistratu da NAFDAC in cunfurmità cù i viveri di NAFDAC Act CAP n1 (LFN) 2004, è altri ligislazzioni Single relative. · The common name of the product and the brand name (diferenza) deve esse indetta in u prugrammu. · A separate application is required to be submitted for each food product that is to be exported by a manufacturer to Nigeria. WHAT DOCUMENTS attrazzi ghjusti FOR appricazzioni? Li siquenti documenti sò nicissarii per l 'applicazzioni di iscrizzione cun NAFDAC. Tutti i ducumenti deve esse in la forma urigginali, è accumpagnata da dui (2) serii di muri 'ogni. 1. Una Dichjarazione di a Candidatura notarizata da un Nutariu Publicu in Nigeria. 2. Una Procura emessa da u fabbricante di u pruduttu alimentariu chì nomina Studio Legale Lex Artifex per agisce per nome di u fabbricante è rapprisintà u fabbricante in materie relative à a registrazione di u pruduttu alimentare in Nigeria. · The Power of Attorney is required to be signed by the managing director, capu generale, mprinnituri, o presidente di a Cumpagnìa; · The Power of Attorney must state the names of the food products sought to be registered with NAFDAC; · The power of attorney shall indicate ‘Authority to register the product with NAFDAC’. · The ownership of the Brand name(s)/Brivetti deve esse chjaramente Statu indifinitu. · The Power of Attorney must be notarized by a Notary Public in the country of manufacture. · The Power of Attorney must be valid for at least five (5) years. 3. Certificate of Manufacture and Free Sale. U joca deve mustrà evidenza chì a cumpagnia hè licenziata per English artisgianali è chì a vendita di u pruduttu ùn pò jùnciri un vulnerable di a lege di u paese, i.e. Sale Certificate Free (Certificate of ManufaCertificatu di verniciatura e Free Saleicate ti hannu i seguenti carattiristichi: · Issued by the relevant Health/Regulatory body in the country of manufacture; · Indicate the name of the manufacturer and the products to be registered; · Be authenticated by the Nigerian Embassy or High Commission in the country of origin. In i paesi induve ùn Nigerian Ambasciata esisti, ogni paese Commonwealth, o ECOWAS pò authenticate u ducumentu. 4. Certificate cumpleta di Analysis. U certificatu di anàlisi deve esse prisentatu nant'à una carta lettera-guidatu di u Laboratoriu Control Artigiani induve u campionu statu tistati / rivalutatu e deve cuntene u sottu infurmazione alincati: · The brand name of the product · The batch number of the product · The manufacturing and expiry dates · The name, appillazioni, è rinumatu di u qhse 5. Prove di incorporazione d'impresa di l'impresa importatrice in Nigeria. 6. Prove di Registrazione di Marca cù Registru di Marchi in u Ministeriu di l'Industria, Tutte e Investment. Stu fassi scrive in u nomu di u pruprietariu di u nomu car / Brand comu lu casu pò esse. 7. Label o est passée di u prodottu 8. Lettera di Eclissi di Good Manufacturing base ("GMP") biancu pirmittennu: A lettera di invitu à inspect la fabbrica strangeru sarà scritte da l 'joca e li sapè i cchìstu: · Manufacturer Information: Nomu di Company, indirizzu stage piena di pasquale (Ùn indirizzu ufficiu amministrativi), e-mail, è telefunu oghji ùn. Details (name, phone number, and email) di u cuntattu persona oltremare. · Local Agent Information: Nomu di cumpagnia, indirizzu piena locu, ùn telefonu funziunali., indiriDetailsl.nomuainumeru di telefonuone mail and email) di pirsuna cuntattu in Nigeria. nomi(s) di prodottu(s) di tassa. lMISSIONE DI PERMESSU DI IMPORTAZIONE Dopu u successu screening di a documentazione è a revisione di i documenti di supporto, un Import GNL sarà scunnisciuti, dopu chì u pruduttu serà mandata per vetting. PRESENTAZIONE DI PRODOTTI PER ANALISI DI LABORATORIO Dopu avè verificatu cù successu l'etichette di i prudutti, laburatoriu sò pruposti. Li siquenti documenti sò nicissarii; · Evidence of payment to the Agency · Certificate of analysis · Evidence of submission for vetting PRODUCT APPROVAL MEETING · Upon the satisfactory documentation review, u biancu pirmittennu PMG satisfacente di u stabilimentu di pruduzzioni, e lu satisfacente Analisi laburatoriu di u prodottu, i prudutti sarà prisintatu a lu Scontri accunsentu. · For products labels with compliance issues, vendita carer pò esse mandata cù una lettera acquistu da u joca (stabilisce chì i prudutti di cumerciu hà da esse in u rispettu). ISSUANCE OF NOTIFICATION · For product approved at the meeting, na littira di u Scrizzione Libaru o di accede à u imágenes sarà scunnisciuti di u inceneritore. · For the disapproval of a product at the Meeting, un Direttiva Specialista sarà scunnisciuti di u inceneritore. LINEA DIRETTIVA DI ETICHETTATURA PER I PRODOTTI ALIMENTARI IMPORTATI L'etichettatura da u fabbricante deve esse informativa, accuratu è in cunfurmità cù i Regolamenti di Etichettatura Alimentaria di l'Agenzia è u Codice Internaziunale di Marketing di Regolamenti di Sostitutu di Lattice (Cuntrollu di u Marketing di u Sostitutu di u Latte Maternu) è qualsiasi altre Regolamenti pertinenti. TARIFFA PER A REGISTRAZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI IMPORTATI CON NAFDAC S / N ARTICOLI DESCRIZIONE ARTICOLI (USD) 1 Forma di Scrizzione $5 per pruduttu 2 Permessu per Importà Campioni $100 3 Registration Fee per Product $3,620 Registration Fee per Product (Breakdown) Tariffa di Scrizzione per Produttu (Ripartizione) 3un Permessu di Importazione $90 3b Analisi di Laboratoriu $600 3c Emissione di Certificatu di Registrazione $30 3d Tariffe di Trasfurmazione $200 3e Tariffe di Ispezzione $2700 4 Tariffe Prufessiunale $499 TOTALE $4224 IMPORTANT NOTICE · A failure by the manufacturer to comply with these requirements set by NAFDAC may lead to the disqualification of the application or lead to considerable delay in the processing of reanniation. · A successful application will be issued with a Certificate of Registration with a validity period of five (5) years. · Registration of a product does not automatically confer Advertising Permit. Una dumanda separata è l'approvazione successiva da l'Agenzia sò necessarie se u pruduttu hè publicitatu. A trasmissione simultanea di e dumande di registrazione è di publicità hè permessa. · NAFDAC reserves the right to revoke, suspend or vary a certificate during its validity period · Filing an application form or paying an application fee does not confer registration status. · Failure to respond promptly to queries or enquiries raised by NAFDAC on the application (indrentu 90 ghjorni, u travagliu) porterà automaticamente à a chiui.e.a di l'Applicazione. THE TIMELINE FOR PRODUCT REGISTRATION · The timeline for product registration is one hundred and twenty (120) los ghjorni (i.e. da quandu l 'applicazzioni hè accettatu da NAFDAC à quandu u numeru Scrizzione Candidatura hè infini scunnisciuti) · The clock stops running when an issue is raised by NAFDAC for compliance. passu prossimu? Ciò chì precede furnisce solu una visione d'insieme è in ogni casu ùn custituisce micca un cunsigliu ghjuridicu. Lettori Hè cunsigliatu à avè infurmazione guida prufessiunale. ABOUT LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP hè a finestra per i pruduttori, SpA, e Vesuviana di manciari e droga rigulata prudutti à inventà spa in Nigeria è à inventà un accessu à u mercatu Nigerian. Semu un negozio unicu per a conDrugitF  legDle è i servizii di due diligence in Nigeria. Offremu à i clienti una guida ghjuridica attraversu ogni passu di u prucessu cummerciale è oltre. To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) Helpdesk è cumu pudemu rapprisintassi in Nigeria, piacè mail: lexartifexllp@lexartifexllp.com; d ' +234.803.979.5959.

How to venenu Certificate Scrizzione Candidatura NAFDAC l'Nigeria per Italiani Food Products

How to venenu'S NAFDAC Nigeria certificatu iscrizzione PER ITALIANI ALIMENTO PRODUCTS

The Law Office Lex Artifex hà iniziatu u Food & Drug (F&D) Anglais à assistenti cumpagnii ingaghjati in a fabricazioni, distribuzioni, espurtazioni, o impurtazione di manciari e droga rigulata in riunioni i esigenze stabilitu da Agency National l'Nigeria di Food e Drug Administration è musique ("NAFDAC"). Stu publicazione dà u seguita di pigliatu u Certificate Scrizzione Candidatura NAFDAC di l 'espurtazioni di i prudutti pastu à Nigeria.

WHAT IS IMPURTANTE TO DA?

  • Comu pi regulamentu NAFDAC, ùn udienze pò fabbricari, signìfica, tutta, advertised, vindutu, distribuite o usatu in Nigeria francu tali prodottu pastu hà statu riggistratu da NAFDAC in cunfurmità cù i viveri di NAFDAC Act CAP n1 (LFN) 2004, è altri ligislazzioni Single relative.
  • Lu nomu cumuni di u prodottu e lu nomu di lussu (diferenza) deve esse indetta in u prugrammu.
  • A dumanda spartuta hè necessariu à esse mandata per ogni pruduttu nutritura chì hè esse tutta da un joca a Nigeria.

WHAT DOCUMENTS attrazzi ghjusti FOR appricazzioni?

Li siquenti documenti sò nicissarii per l 'applicazzioni di iscrizzione cun NAFDAC. Tutti i ducumenti deve esse in la forma urigginali, è accumpagnata da dui (2) serii di muri 'ogni.
1. Dichjarazioni l'inceneritore notarized da un Notaire Public in Nigeria.
2. A putenza di Radguard scunnisciuti da i joca di u prodottu pastu appointing Lex Artifex Law Firm à agisce nantu à nomi di u joca e pi rapprisintari li joca a quistioni riguardanti lu cuntrollu di u prodottu pastu in Nigeria.
  • L'ammore di Radguard hè necessariu per esse firmata da lu diritturi litturali, capu generale, mprinnituri, o presidente di a Cumpagnìa;
  • L'ammore di Radguard devi sapè i nomi di i prudutti pastu pudia arrigistrà cun NAFDAC;
  • A putenza di Nicolò sarà quì 'Authority à fassi u prodottu cun NAFDAC'.
  • U drittu di u nomu Brand(l)/Brivetti deve esse chjaramente Statu indifinitu.
  • L'ammore di Radguard deve esse notarized da un Notaire Public in u paese di cunfizzioni.
  • L'ammore di Radguard deve esse valevule per almenu cinque (5) anni.
3. Certificatu di verniciatura e Free Sale. U joca deve mustrà evidenza chì a cumpagnia hè licenziata per English artisgianali è chì a vendita di u pruduttu ùn pò jùnciri un vulnerable di a lege di u paese, i.e.. Sale Certificate Free (Certificatu di verniciatura e Free Sale). U Sale Free Certificate ti hannu i seguenti carattiristichi:
  • Scunnisciuti da i apprupriati corpu Salute / regulamentaria in u paese di cunfizzioni;
  • P'innicari lu nomu di l 'joca e lu prudutti à arrigistrà;
  • Esse authenticated da l 'ambasciata o High Cummissione Nigerian in u paese d'origine. In i paesi induve ùn Nigerian Ambasciata esisti, ogni paese Commonwealth, o ECOWAS pò authenticate u ducumentu.
4. Certificate cumpleta di Analysis. U certificatu di anàlisi deve esse prisentatu nant'à una carta lettera-guidatu di u Laboratoriu Control Artigiani induve u campionu statu tistati / rivalutatu e deve cuntene u sottu infurmazione alincati:
  • U nomu a marca di u prodottu
  • U numeru mixer di u prodottu
  • U date manifattura e scadenza
  • u nomu, appillazioni, è rinumatu di u qhse
5. Testimunianze di junta los di u cumpagnia im importer in Nigeria.
6. Testimunianze di Scrizzione di Name Brand cun Villa car in u Ministeru di Industria, Tutte e Investment. Stu fassi scrive in u nomu di u pruprietariu di u nomu car / Brand comu lu casu pò esse.
7. Label o est passée di u prodottu
8. Lettera di Eclissi di Good Manufacturing base (“PMG”) biancu pirmittennu: A lettera di invitu à inspect la fabbrica strangeru sarà scritte da l 'joca e li sapè i cchìstu:
  • Information Manufacturer: Nomu di Company, indirizzu stage piena di pasquale (Ùn indirizzu ufficiu amministrativi), e-mail, è telefunu oghji ùn. Details (nomu, numeru di telefonu, e mail) di u cuntattu persona oltremare.
  • Information Agent Local: Nomu di cumpagnia, indirizzu piena locu, ùn telefonu funziunali., indirizzu mail. Details (nomu, numeru di telefonu, e mail) di pirsuna cuntattu in Nigeria. nomi(l) di prodottu(l) di tassa.

ISSUANCE DI LAVATOGHJU permette

Nantu à u isaminari successu di ducumentazione è rivista di i ducumenti favurendu, un Import GNL sarà scunnisciuti, dopu chì u pruduttu serà mandata per vetting.

Medien DI PRODUCTS FOR laburatoriu Analisi

Dopu à vetting successu di etichette prodottu, laburatoriu sò pruposti. Li siquenti documenti sò nicissarii;
  • Testimunianze di pagamentu di i Agency
  • Certificatu di anàlisi
  • Testimunianze di u prugettu di vetting

APPROVAL prodottu Meeting

  • Nantu à a rivista ducumentazione satisfacente, u biancu pirmittennu PMG satisfacente di u stabilimentu di pruduzzioni, e lu satisfacente Analisi laburatoriu di u prodottu, i prudutti sarà prisintatu a lu Scontri accunsentu.
  • Di i prudutti marchi incù tematiche rispettu, vendita carer pò esse mandata cù una lettera acquistu da u joca (stabilisce chì i prudutti di cumerciu hà da esse in u rispettu).

ISSUANCE DI littira

  • Per prodottu accunsentitu à u riunioni, na littira di u Scrizzione Libaru o di accede à u imágenes sarà scunnisciuti di u inceneritore.
  • Di l 'disapproval di un pruduttu à u Meeting, un Direttiva Specialista sarà scunnisciuti di u inceneritore.

Seguita labelling PER ITALIANI ALIMENTO PRODUCTS

Labelling da u joca deve esse Informativ, precisamente è in u rispettu incù i rigulamenti Pescara Food a l'origine è un altru rigulamenti apprupriati.

LINGUISTICA DI iscrizzione WITH NAFDAC

Per infurmazione nantu à u tariffs, da appiecà à u costu di manciari e iscrizzione droga in Nigeria, Cuntattu cu lu Lacu o imagine di u prodottu(l) circava à arrigistrà, è noi vi manda u stimi costu à voi. E-mail à lexartifexllp@lexartifexllp.com, tes messages +234 803 979 5959.

THE iscrizzione Timeline FOR

  • U tempu per iscrizzione prodottu hè centu è vinti (120) los ghjorni (i.e.. da quandu l 'applicazzioni hè accettatu da NAFDAC à quandu u numeru Scrizzione Candidatura hè infini scunnisciuti)
  • L'orologio ferma in quandu una questione hè risuscitatu da NAFDAC di u rispettu.

Successiva passi?

U foregoing parmette solu un riassuntu è ùn in ogni modu jùnciri ghjuridichi. Lettori Hè cunsigliatu à avè infurmazione guida prufessiunale.

PRUPOSITU Lex ARTIFEX LLP

Lex Artifex LLP, un los è ferma lege di cumerciu in Nigeria, hè a finestra, per Manufacturers, SpA, e Vesuviana di manciari e droga rigulata prudutti à inventà spa in Nigeria è à inventà un accessu à u mercatu Nigerian. Ci sò i Shop unu-riparu per servizii u rispettu è a causa cosa ligali in Nigeria. Offremu à i clienti una guida ghjuridica attraversu ogni passu di u prucessu cummerciale è oltre.
À amparà di più circa food di u Lex Artifex LLP & Drug (F&D) Anglais e comu putemu porghju rapprisintazzioni à voi in Nigeria, piacè mail: lexartifexllp@lexartifexllp.com; chjama, o tes messages +234.803.979.5959.